Az Álomhajó Korzika felé tart, fedélzetén Sabine és Jean, akik hajón akarják ezüstlakodalmuk alkalmából megerősíteni esküjüket. Velük tart lányuk Ina, valamint a barátja, Tino is. Jean, aki a szigeten született és nőtt fel, meglepetést tartogat Sabine részére: azt tervezi, hogy szülei olajfaültetvényén tölti nyugdíjas éveit. Ina és Tino kapcsolata is próba előtt áll: Ina terhes. De ki az apa? Tino vagy Ina volt pasija? Dühös és csalódott Tino megpróbálja kitisztítani a fejét a hegyekben - és balesetet szenved.