Bertil Hanson felesége halála óta ügyvédi munkájára, és főként fia, Paul oktatására koncentrál. Britta Ingerson Sommerlundban él, ahol régi hajókat épít újjá, és a helyi forródrótnál dolgozik. Paul telefonon ismeri meg Brittát, és rögtön úgy gondolja, hogy ő lesz a megfelelő az apjának. Ezét az okos kisfiú a nyári vakációt Sommerlundba szervezi, hogy összehozza apját és Brittát.