Az archeológus Emilia be akarja bizonyítani, hogy a harcos viking férfiak között bizony harcos nők is akadtak. Miután konfliktusba keveredik az egyetemen, így úgy dönt, hogy a kutatásait saját feje után és saját költségére folytatja. Egy bizonyos nyom Emiliát a Nordquist család birtokára vezeti, ahova trükkösen, mint új kertész sikerül bejutnia. A birtok tulajdonosának a fia, Alexander, ki akar vándorolni Japánba, előtte viszont szeretné megoldani az évekkel ezelőtt eltűnt ikertestvére rejtélyét. Emilia erős vonzódás érez Alexander iránt, de annak bátyja, Viktor is érdeklődést mutat a lány iránt. Emilia egyáltalán nem sejti, hogy Alexander eltűnt ikertestvére és az ő kutatása között szoros összefüggés van…