Mario Almirante ha girato quattro film nel 1923, due film in costume: Il Fornaretto di Venezia e I Foscari, e due drammi moderni adattati da opere letterarie: L’ombra dalla pièce di Dario Niccodemi e La piccola parrocchia dal romanzo di Alphonse Daudet, incentrato su Italia Almirante-Manzini. Almirante e Gheduzzi sono riusciti a trarre dal libro, assai apprezzato all’epoca ma divenuto insopportabile, una sceneggiatura quasi coerente che consente al regista di offrire alcune belle sequenze alla sua musa. Con la sua complicità, Italia Almirante-Manzini trasforma l’orribile piccolo-borghese originaria in un’eroina romantica più vicina a Flaubert che a Daudet.