Un giovane carrista tedesco rimane isolato durante l'avanzata degli americani, successiva allo sbarco in Normandia. Fa tutto il possibile per raggiungere le sue linee, ma proprio quando è ad un passo dal suo obiettivo rimane ucciso dal fuoco amico dei suoi camerati.