Un ragazzo viene spedito dal padre in Irlanda per una vacanza studio. La famiglia che ospita il giovane ha dei problemi: il padre sta perdendo il lavoro, la figlia è un'infelice cronica. Padre e figlio italiani alla fine si ritroveranno e scopriranno di aver in comune molte più cose di quante credessero.