La popolare idol della musica leggera giapponese, Evangeline Blue, assieme al suo manager intraprende un viaggio in crociera, ma "accidentalmente" Evangeline perde l'equilibrio e cade oltre la balaustra, precipitando ed annegando in mare. Jason, afflitto per la morte dell'adorata, si rivolge al Conte D per ricevere un animale da compagnia. Il Conte D, diligente, si offre di aiutarlo, proponendogli l'acquisto di un pesce che si rivela essere niente meno che la presunta morta, Evangeline.