Il folletto Billacy è arrivato a tenere compagnia a Moko ripercorrendo con lui quello che è successo da quando è con Mai. I suoi errori vengono evidenziati così a lungo che la sua amica-folletto lo invita a tornare indietro separandosi da Mai. In realtà solo Mai può chiedergli di tornare al suo paese.