Terwijl de Tweede Wereldoorlog aan de gang is, neemt Siegfried het werk op de praktijk over. James gaat een onzekere toekomst tegemoet wanneer hij bij de RAF aan de grond wordt gehouden. Mrs Hall en Helen overwegen hun bijdrage aan de gemeenschap en Carmody staat te popelen om een stapje verder te gaan.