Parker draait naar de Panamakanaalsnede terwijl hij bewapent om zijn Indian River-claims op te ruimen. De Beets-crew ontdekt een glory hole dat hen over de top zou kunnen zetten. Fred gooit een Weesgegroet in de Freedom Cut. De gebroeders Clayton krijgen een ultimatum van hun vader.