De jonge ontwerper Rasmus leidt een spannend leven in Stockholm omdat hij zojuist een groot contract heeft binnengehaald met zijn partner. Als hij zijn vader, hotelier Per Johannsen in Lindesberg bezoekt, ontmoet hij na jaren weer de jonge Johanna Palmquist, die de afgelopen jaren een opleiding hotelmanagement in het buitenland heeft afgerond. Beiden herinneren zich dat ze als kinderen als katten en honden waren, omdat de eens zo gespannen relatie werd gevoed door hun ouders. Er is altijd een diepe kloof geweest tussen de twee hoteliersfamilies, sinds een landgoed aan het meer twee generaties geleden de aanleiding vormde voor het dispuut. En tot op de dag van vandaag blijft het smeulen. Maar Rasmus en Johanna groeien naar elkaar toe en worden verliefd, tot groot ongenoegen van hun ouders.