Profesor Tomoe, przygotowując dajmona, wychodzi do sklepu. W tym czasie Mimete postanawia zmodyfikować dajmona, jednak kończy się to niepowodzeniem i w efekcie zamyka domowników w innym wymiarze (w tym przebywające tam, Chibiusę i Hotaru). Czarodziejki, udają się na ratunek.
Wydany: 1994-12-17
Czas działania: 24 minut
Gatunek: Akcja i Przygoda, Animacja, Komedia, Sci-Fi & Fantasy, Kids