Nyanta natychmiast ściera się z Londark i dowiaduje się, że Zakład Hywaden zamierza wywołać wojnę, która Shiroe kiedyś zaproponowany jako możliwość. Nyanta stara jego najlepszy do rozsądku Londark i rezonuje z jego zrozumiały nienawiści wobec konieczności żadnej kontroli w swojej nowej rzeczywistości. Jednak Mizufa Trudy groteskowo ucisza go i przechodzi do starcia z rozwścieczony Nyanta. Po nauczeniu się nieco dalej od Mizufa innym niż jej wypaczony pogląd na świat , walka ostatecznie zmusza Nyanta iść za ciosem śmierci aż Kazuhiko kroki w. Tymczasem po Tohya widział przez jej elewacji, Nureha postanawia zakończyć atak na Safil w pewnym kapryśnej fantazji że może ona otrzymać zgodę Shiroe użytkownika. Powrót do pociągu, Nyanta dedukuje że Kazuhiko mogły być w jakiś sposób uszkodzona przez Roślin Hwayden mimo bycie podwójnym agentem do Okrągłego Stołu. Nyanta następnie naciska swojego byłego towarzysza Tea Party odpowiedzi i Kazuhiko reaguje rzucając go z pociągu. Jak bitwy Safil płac o, młodszy partia robią co mogą, aby pomóc i Isuzu ma pewne autorefleksji. Ostatecznie, Isuzu i inni ścigać się z powrotem do Tohya, a kiedy świat widok Odysei Rycerska przynosi Isuzu do łez, ona wykonuje piosenkę, aby podświetlić jej nadziei dla świata.