Will musi poradzić sobie z trudną sytuacją, kiedy dowiaduje się na temat Colina, nowego chłopaka Angie, czegoś, czego kobieta nie chciałaby usłyszeć. Tymczasem Poppy i Douglas mają odmienne zdanie na temat ich wspólnej przyszłości, a dzieciaki pierwszy raz zostają w domu same, a pilnować ma ich Graham.