Молодая женщина была убита в декабре 1954 года. Десятки лет и жертва, и убийца оставались неизвестными. Однако команде Стиллмана неожиданно удаётся идентифицировать погибшую женщину и расследование возобновляется. Скотт пытается сблизиться с Джози, но она уходит из отдела навсегда.