Продолжая путешествовать по космосу, Андромеда прибыла к спасательному маяку, принадлежавшему спасательному кораблю Радуга. Но к тому времени, как экипаж понял, что обломки принадлежали не транспорту, а крейсеру, Андромеда была атакована неизвестным кораблем. Получив сильные повреждения, корабль скрылся в тени газового гиганта, дабы подготовиться к предстоящему бою, а Хант тем временем начал разбираться в проблемах понимания и выполнения приказов капитана.