План Сэма по зарабатыванию денег начинает приносить плоды, но за это приходится платить. Разочарованная постоянным отсутствием мамы и новым квартирантом, живущим в ее спальне, Алиса ищет убежища в доме своего отца. Позже в офисе находят подслушивающее устройство Сэма, и начинается расследование, которое перекрывает их источник информации. Отчаявшись загладить свою вину с Джесс и заработать немного денег, Сэм следует инсайдерской инициативе и прибегает к помощи другой уборщицы, Мины, чтобы совершить рискованную аферу в другом офисе.