小环、翠花酒醉醒来,发现自己穿着方家衣服,却原是葡萄一直照顾二女。葡萄早看出小环、翠花身世可怜,遂劝得天横放过二女,更着小环、翠花多留一天,只因今晚正是自己的寿宴。小环、翠花初尝家庭温暖,顿对方家生了不舍之情,更想亲口向天横道谢,那知天横却不领情。另一方面,天横一反常态,在葡萄大寿之日留在家中当孝顺儿子,令方家上下终能聚首一堂,葡萄开心之余却大惑不解。小环、翠花顿感怀身世,小环更渐对天横动情,背着翠花再一次向天横道谢。就在二女准备离开方家时,突然一队人马杀到,正是耀武堂送来解剑帖。此时葡萄方知,原来天横向来处处与耀武堂作对,亦只为终有一日得到解剑帖,借在解剑大会谢罪时直入总舵对付耀武堂。天横为怕此去凶多吉少,才决定在葡萄大寿当日作最后一日孝子。葡萄大惊,决定把啸龙当年死因告知天横,欲阻止天横行事,但天横却拒绝知道,就在半夜告别孝玉后,悄然离去。为了天横,孝玉毅然离家寻找父亲。另一方面,小环、翠花虽经天横一役教训,却是死性不改,决定继续当女飞贼,劫富济贫。