Холмс и Уотсън разследват отравянето на HR експерт и откриват, че преди смъртта си мъжът дълги години е работил тайно като наемен убиец. Процедурата по осиновяване на Уотсън среща пречки по време на подготовката ѝ за домашно посещение от служител от агенцията по осиновяване.