Přihlásí se Adrian Tintagel, vůdce podivného kultu. Pak Anna odhalí Tintagelovu misi zkázy a ocitne se v nebezpečí. Mezitím se v hotelu Babylon ubytuje fotbalový tým z Premiership. Zatímco jejich nekalé požadavky Tonymu nevadí, jejich otřesné chování k hotelovému personálu ho přivádí na pokraj sil.