Když je album hotové, snaží se Nora sdělit kapele dobrou zprávu: zamluvila jim vystoupení ve slavném Hollywood Bowl. Bohužel jsou příliš rozptýleni svými novými sólovými projekty. Během známého živého rozhovoru v rádiu kapela spontánně oznámí, co je čeká dál díky čemuž si Nora uvědomí, že její sen o převzetí nahrávací společnosti ji možná přišel draho. Nora je nucena se obrátit na člověka, který zná kapelu nejlépe.