Spangler pozve Willa na obchodní cestu do Washingtonu, zatímco Willův tým musí během dvaasedmdesáti hodin určit, zda by měla americká vláda provést politicky motivovanou vraždu. Katherine se snaží hodit manželovu smrt za hlavu, záhadný vzkaz v jeho hlasové schránce ji však přiměje vše ještě jednou prověřit.