Námořník Brown se pokusí zastřelit ředitele FBI Fornella. Protože jde o námořníka, případ je svěřen Gibbsovu týmu. Stopa je zavede do baru, kde muž pracoval jako vyhazovač. Tam Gibbs s Fornellem narazí na svou bývalou ženu Diane, která, jak se ukáže, pracuje jako agentka finančního úřadu a v baru vyšetřuje závažný případ krádeží identity a podvodu na finančním úřadu. Ředitel Vance se obává, že by pachatelé mohli usilovat i o Dianin život, a tak prohlásí vyšetřování případu za společné a vedení svěří povedené trojici Fornell, Gibbs a Diane.