Společnost Axe vyjednává s neochotným prodejcem, který je klíčem k úspěchu její hry s komunálními dluhopisy. Wendy učiní profesionální rozhodnutí, které do jejího vztahu s Chuckem vnese další konflikt. Když selžou pokusy o dohodu s vysoce postaveným obžalovaným, čelí Chuckova kancelář nejistotě při výběru poroty. Napětí mezi Larou a Axe se stupňuje.