Gordy souhlasí s tím, že bude dobrovolníkem v divadle, čímž ho přivede zpět na Gwenin radar, zatímco se jeho rodina snaží vyrovnat s Maashousovým brzkým odchodem. Zatímco Robbie poprvé čelí závažnosti matčiny nemoci, Lilette čeká, až se její matka vrátí domů. Tracey a Lou pracují na přípravě „Jarního probuzení“ na zahajovací večer, ale nevidí z očí do očí, jak řešit poznámky z administrativy.