Unsere Freunde kommen am Meer an und suchen ein Schiff, das sie auf die andere Seite zur Stadt Kaulea bringt. Dabei begegnen sie Kapitän Horn wieder. Diesem wurde zwar sein Schiff gestohlen, doch er hat ein Floß. Mit wenig Begeisterung machen sich unsere Freunde auf den Weg und finden dabei Kapitän Horns Schiff wieder. Dieses wird inzwischen von Geistern bewohnt, die natürlich von Durahan kommen und die Aufgabe zu haben scheinen, den Geheimnisstein zu stehlen. Wieder sind es Sangestöne, diesmal von Kapitän Horn und Suezo, die die Gegner in die Flucht schlagen. Am Ende erreichen unsere Freunde das andere Ufer.