Jason hätte es wissen müssen: Sable denkt gar nicht daran, Jeff als Colby-Erbe anzuerkennen! Nur tritt sie selbst nicht mehr auf, sondern hat Miles aufs Schlachtfeld geschickt. Doch in einer anderen und viel wichtigeren Angelegenheit kann Jeff nun allmählich zuversichtlicher sein: L.B. übersteht die Hirnhautentzündung und wird wieder gesund. Und das bedeutet, dass Fallon, wenn sie ihren Schwur hält, zu Jeff zurückkehrt.