Es ist unerträglich heiß und die Wiesenbewohner können sich vor Erschöpfung kaum bewegen. Der kleine braune Hase fragt sich, ob es immer so heiß bleiben wird. Doch der große braune Hase erklärt ihm, dass die Natur die Temperaturen regelt und auch wieder für Abkühlung sorgen wird. Und tatsächlich kündigt sich auch schon ein Gewitter an. Aber dieses Gewitter wächst zu einem gewaltigen Sturm heran.