La tristeza secreta que Kyoko ha mantenido oculta durante tanto tiempo finalmente se revela cuando Godai se da cuenta de que Kyoko es una viuda. Al visitar la tumba de Soichiro, Godai pregunta a quién le ofrece incienso y se da cuenta de que es el difunto esposo de Kyoko. Luego, mientras los dos caminan a casa, Godai no puede evitar sentir que no tiene oportunidad de ganarse el corazón de Kyoko de un hombre muerto.