Después pensarlo mucho, Inger Johanne acepta colaborar en la investigación. Al mismo tiempo trata de dar sentido a la información que le pueden dar sus hijas. ¿Existe una conexión entre los asesinatos? Rolf sospecha que su marido está engañándola y elabora un plan para averiguar la verdad.