Jarod se rend dans le quartier chic de Beverly Hills. Là, il se fait passer pour un chirurgien plastique travaillant dans une clinique privée à la pointe de la spécialité. En fait, le justicier est chargé de découvrir la vérité sur l'accident de voiture qui défigura une jeune adolescente afro-américaine, Tricia. Pendant ce temps, Broots est victime de menaces graves et précises. Brigitte lui propose sa protection en échange d'informations...