Les êtres humains ont pendant longtemps été les spectateurs impuissants de maux mystérieux. Désormais, les causes des maladies sont mieux connues et les soignants disposent de puissants médicaments. Du docteur Semmelweis à Pasteur, des virus à la vaccination, cet épisode retrace les moments clés qui ont permis de percer les secrets des microbes.