Depuis sa dispute avec Tsunehiro, Takaaki a déserté son appartement et ne vient plus travailler à Everymart. Tsunehiro se résout à le remplacer, mais ses collègues le pressent de questions. Au cours d’une partie de pêche, Hana lui rappelle un événement à son sujet qu’il avait oublié.