Holly et Mike enquêtent sur la mort de Kelly Shepherd, la femme du producteur de musique Mack Shepherd. Toutes les preuves accusent Bobbie Bodine, un jeune chanteur dont Daddy Lucien «Bayou» Boudreau a utilisé la maison de disque pour blanchir son argent sale.