Finch et Adrienne reviennent de leur lune de miel à Tahiti, mais sur le chemin du retour Finch est confronté au dur retour à la réalité : s'il veut conserver une bonne image aux yeux d'Adrienne, il devra abandonner beaucoup de ses activités favorites : les conventions de sciences-fiction, les figurines de guerre, les concours de chats... Pendant ce temps, Maya et Elliott se tourmentent : ils refusent de croire que leur mariage est légal. Ils finissent par demander l'aide d'un étrange avocat nommé Larry. Ce dernier annule avec succès le mariage mais Maya et Elliott restent inquiets quant aux conséquences futures de cette affaire...