Malgré le buzz du Prix Booker, les ventes de « P... comme pigeon » sont médiocres. Et avec le départ de Bryce, Empirical se retrouve dans une situation très délicate. Kelsey et Liza mettent la main sur une auteure inconnue, Aubrey Alexis, qu'elles souhaitent absolument signer car elle cache un secret qui leur assurera le succès et sauvera la société. Maggie, elle, remet en cause son son identité sexuelle...