James Baker, Charles Mc Devitt, Raymond Martos, et Paul Brennan sont quatre hommes d'affaires qui font de leur mieux pour vendre des globes terrestres, en faisant du porte à porte. Les quatre hommes se retrouvent face à des gens qui trouvent leurs produits trop chers et préfèrent finalement les atlas. Cet épisode est un hommage au documentaire " Maysles " de 1968...