Dominic prouve que la Russie est peuplée de gens courageux, qui n'ont peur de rien! Entre un jeune homme qui se suspend à une main au-dessus du vide et un homme qui nourrit un ours à la main de sa fenêtre, on finit par se demander s'ils sont conscients du danger! Mélanie présente ses coups de coeur, dont une petite fille de trois ans qui conduit une voiture miniature comme une championne. Fred parle de Beyond the Fence, une comédie musicale créée par des robots. Quant à P-A, il s'est encore commandé quelque chose sur Internet : une carte chantante qui ne fera pas nécessairement le bonheur de Mélanie et Dominic...