L'analyse des liens révèle une corrélation entre les observations d'OVNIS et les sites secrets du gouvernement et Nick et Sarah suivent une piste profondément souterraine. Paul et Kawa suivent des rapports d'OVNIS sur un site atomique secret en Argentine, et un ancien témoin de la CIA rompt son silence.