Chuck és Sarah újabban nem nagyon kap megbízásokat - Sarah kezd arra gyanakodni, hogy Casey ügynök lecserélte őket, ezért úgy döntenek, utána járnak a dolognak. Ám Beckman sem világosítja fel őket teljesen, csak homályos utasításokkal látja el őket egy grúz fegyvercsempész-hálózat kapcsán. Eközben Devon egyre nehezebben viseli el Ellie-t, aki férjén éli ki, hogy ő az egyetlen felnőtt, akivel napközben beszélhet.