Turtle céget működtet menő sofőrökkel. Az egyik lánnyal probléma van. A többiek azt mondják, rúgja ki Alexet, ám Turtle nem teszi meg. Nick Cassavetes rendező nyomást gyakorol Vince-re, hogy csinálja meg a nagy mutatványát az üldözéses jelenetben. Eric és Ari megpróbálják semmissé tenni Vince ígéretét, ám Nick rábeszéli, hogy hagyja figyelmen kívül a stúdió biztonsági előírásait. Ari új kihívásokat követel az ügynökeitől. A postázóban dolgozó fiú előáll eggyel: az NFL árulja a tévéközvetítések jogát. Ari azonnal előlépteti a kölyköt, és ráállítja a focis témára. Phil Yagodának rossz híre van Drama számára. Turtle bepróbálkozik Alexnél.