È il compleanno di Andrea e Mirko si accorge all'ultimo momento di non avere i soldi per comprargli un regalo. Giunge però inaspettata l'offerta di un'esibizione per la sera stessa, che verrà debitamente ricompensata in contanti. Mirko accetta pur sapendo che arriverà in ritardo al Mambo dove Licia e suo padre lo aspettano per festeggiare Andrea.