Nella veste di produttore usata come copertura, Straker viene intervistato da Josephine Fraser, una giornalista indipendente. Al termine dell'intervista, Straker teme che la ragazza possa avere registrato qualche comunicazione della S.H.A.D.O. e decide di seguirla per sequestrarle il nastro. Lascia il comando a Freeman che si ritrova a dover affrontare una situazione di emergenza: sulla Luna un veicolo spaziale russo senza controllo sta per schiantarsi contro Base Luna…