Rimasto solo con Lal Mirch in una sala piena di tubature, Yamamoto si trova ad affrontare Arachide, un membro dei Millefiore che sfrutta a proprio vantaggio l’ambiente stretto e ricco di ostacoli in cui Yamamoto ha difficoltà a estrarre e manovrare la sua lunga spada.