Come l'FBI minaccia di rimuovere Christina dal comando, Bryan e John conducono una missione ribelle per fermare i soci di Mejia prima che questi passino il confine. Senza nessun alleato ad assisterli, l'ODNI rischia di perdere il lavoro, la vita, e coloro che stanno loro a cuore.