Mentre una donna cammina in un parco, vede una ragazza ferita tra i cespugli. Quest'ultima è ancora viva e continua a ripetere la parola "lei". La donna corre a chiamare un'ambulanza ma quando ritorna, la ragazza è morta. Arrivato sul luogo del delitto, Alex trova, come unico indizio una chiave. Grazie anche all'aiuto del dottor Graff, che si accorge di alcuni segni di vernice sul cadavere, Alex scopre che la ragazza frequentava il liceo artistico di Vienna e la chiave era quello del suo armadietto della scuola. Lì dentro la polizia trova i documenti della vittima e Alex e Bock decidono di andare a casa sua. Appena arrivati i due vengono sorpresi dall'arrivo di una coppia di genitori, in cerca della loro bambina. Alex, capisce, così, che la ragazza, che faceva la baby-sitter, era stata aggredita per rapire la neonata che aveva in custodia. Alex si rende conto di essere davanti a un caso delicato e che, molto probabilmente, il rapitore è una donna che non può avere figli. Per capire meglio come deve muoversi, Alex decide di andare a parlare con un'altra donna che, qualche mese prima, era stata arrestata per il rapimento di un bambino. Quest'ultima, infatti, gli dà un suggerimento: controllare i negozi per i bambini, sicuramente la sospettata avrà comprato tutto il necessario per accudire la "sua" bambina. Nel frattempo i genitori della neonata, disperati per la situazione e contro il parere della polizia, decidono di annunciare l'accaduto su un giornale promettendo una ricompensa a chiunque sappia qualche cosa. Una vicina di casa della donna che ha rapito la bambina, vedendo la foto sul giornale, si insospettisce. Presa dal panico la donna la colpisce con il ferro da stiro e scappa con la bambina. Grazie alla lista dei clienti di un negozio per bambini, Alex riesce a scoprire l'indirizzo della sospettata. Arrivato sul luogo, però, trova solo la vicina di casa, tramortita per terra. Dagli indizi trovati in casa, Alex capisce che la donna si è rifugiata nella casa in campagna dei suoi genitori, ma anche quando arriva lì, non c'è traccia di lei. Quest'ultima, infatti, si è nascosta in una villa vicino da dove può controllare la strada. Terrorizzata dal fatto che possano riprendersi la neonata, la donna scappa di nuovo. Questa volta, però, Alex la vede e inizia a inseguirla con la macchina. Presa dal panico la donna minaccia di buttarsi in un burrone, ma Rex riesce a salvare la situazione.