하나가 도둑 의상을 입고 도망치는 모습을 누군가가 촬영했다. 타케루는 무당벌레 3호 조사대를 풀어놓고 촬영 위치를 특정한다. 그곳에 남겨진 오토바이의 타이어 자국을 찾아 범인의 은신처를 알아냈다. 은신처 내부에 잠입했던 무당벌레 3호가 송신하는 영상에는 예전에 싸웠던 여도둑 후타바 미우의 모습이 찍혀 있었다. 미우는 어떤 목적을 위해 부하들의 안내로 탈옥했었다. 타케루는 'L의 일족'이 생존한다는 미우의 증거를 인멸하기 위해 은신처로 잠입하는 것을 계획하는데...