Jeanne en Jef hebben net een huis gekocht. Een gedeelte van het gelijkvloers richten ze in als snoepwinkeltje. Ze besluiten om de kamers op de bovenverdieping te verhuren als studentenkamers. Jeanne wil enkel jongens, maar Jef verhuurt stiekem toch aan een meisje met de naam Sam.