Питер входит в таинственный мир трюфелей, когда его друг Гарри звонит из Англии и просит его найти два килограмма вещей. Он сначала подходит к своему ближнему Амеде, который отправляет его в правильном направлении. Вся торговля граничит с черным рынком, поскольку местные жители пытаются избежать налогов. Майлз все еще ждет, пока их рабочие вернутся, чтобы закончить свою кухню, и они узнают, что парижанка, мадам Хермонвилл, работает у нее дома.