Экипаж получает доступ в секретную комнату и обнаруживает внутри стазис-контейнер с Сарой, женщиной с ухудшающейся болезнью из прошлого Третьего и андроида по имени Венди, которая запрограммирована на выполнение широкого спектра занятий, включая кулинарию, игры и секс. Прошлое Третьего становится настоящим — Сара заполняет его историю, в то время как новый андроид доказывает, что внешний вид может убить. Программа Венди заменяется приказом Сайруса Кинга — уничтожить «Разу», человеком, который хочет отомстить команде и знает, что андроид будет активирован.